| |

越後妻有大地藝術祭|新潟山林之旅 —— 藝術祭自由行指南

日本三大藝術祭始祖

⟝ 新潟・2024⟞

「越後妻有」並非地圖上的正式名稱,由日本古地名「越後國、妻有庄」而來,現今指的是新潟縣南部的十日町市津南町

地方藝術祭始祖的「越後後妻有大地藝術祭」是世界最大規模的國際藝術祭典,自2000年開始,以「人類就在自然中」為理念、地方再造為目標,將藝術作為橋樑,農田作為舞台,連繫人與自然。

有別以往都會區的藝術展,大地藝術祭朝著走入生活中的社會之藝術目標前進。利用新潟美麗的梯田和荒廢的校舍、山林等自然景觀,製作出這裡專屬的作品。

展期:2024年7月13日11月10日,除了週二和週三以外每天開放。
開放時間:10:00~17:00 (10月和11月為10:00~16:00)

圖片來自官網

2012年起藝術祭由佐藤卓擔任創意總監,設計出本屆全新主視覺海報,以越後妻有在地風景、著名作品為主,攝影師由金本凜太朗擔任。


  • 票價:成人票價為4,500日元;6-18歲兒童票價為2,000日元​​。
  • 線上購買:2024越後妻有大地藝術祭護照
  • 兌換實體護照地點:十日町市綜合觀光諮詢處(十日町站西口內)

「越後妻有大地藝術祭」位於新潟縣南部的十日町市津南町
區域面積約760平方公里,比東京23區還要廣闊,是一被大自然包圍的里山地區(山間農村聚落),冬天也是日本屈指可數的豪雪地帶。


請先將十日町站當做旅行的目的地

  • 成田機場、羽田機場出發時,請先搭乘電車或巴士至東京站,或是搭乘京成電鐵 Skyliner至上野站,從東京站或上野站搭乘JR上越新幹線到越後湯澤站。之後轉搭本地線電車北北線(HOKUHOKU LINE)前往十日町站。
  • 新潟機場出發時,請先搭乘上越新幹線越後湯澤站,然後同樣轉搭本地線電車「北北線(HOKUHOKU LINE)」前往十日町站。
圖片來自十字町官網

逛藝術祭時的移動方式有:

  • 官方導覽巴士:適合懂日語的人。觀光巴士共有五條路線,也可以選擇喜歡的路線參加,每人13,000日元(包括巴士票價、午餐、導遊費、消費稅)
路線 AEchigotsumari路線13,000日元
路線 B十日町・川西路線13,000日元
路線 C中里、津南路線13,000日元
路線 D松之山路線(半天)6,000日元無導遊、無午餐
路線 E松代路線(半天)6,000日元無導遊、無午餐
  • 火車:適合想要深入體驗並且慢慢移動的人
  • 包計程車:適合不想燒腦研究地圖的人
  • 租單車:適合只在市區內觀光的人
  • 租車:適合有駕照的人 ( 越後湯澤站線上租車

如果也想自己研究交通方式的人,歡迎參考我從成田機場出發的大地藝術祭交通指南!包含了十日町當地的交通方式


作品分為六大區域:十日町、川西、中里、松代、松之山、津南
【開放時間】10:00~17:00 (10月和11月為10:00~16:00)根據各作品的不同,開放日期和時間可能有所不同

圖片來自寧淨國際

1. 十日町:

越後妻有里山現代美術館 MonET
【原廣司建築・獨一無二的特色藝術美術館】建築設計由參與札幌巨蛋、京都站大樓等的原廣司+Atelier Phi建築研究所負責。 中央的池塘和中庭被迴廊包圍,有向心力的空間是其特徵。
【常設作品作家】
淺井裕介/萊昂德羅·埃爾裡希/伊利亞&艾米莉亞·卡巴科夫/卡洛斯·加拉伊科亞/誇克博略塔/栗田宏一/尼古拉·達羅/馬尼克斯·德內斯/中谷美智子/名和晃平/卡斯滕·尼古拉/馬西 莫·巴託里尼feat. 洛倫佐·比尼/眼睛[mé]/森山大道/格爾達·斯坦納&約爾克·倫茨林格

鉢&田島征三 絵本と木の実の美術館
被山峰環繞的地方有一個名為「鉢」的聚落。位於其中心的小學已經廢校,並由鉢聚落的居民與繪本作家田島征三共同轉變成了一座小小的美術館。在一棟空蕩蕩的校舍內,發生了關於最後一批在校學生和校舍裡棲息的鬼魂們的故事,成為了繪本《學校不會變成空的》。這個故事在整個校舍中蔓延開來,形成了一個互動式的“空間繪本”美術館,讓遊客享受其中。

2. 松代:

「農舞台」
由荷蘭建築師團隊MVRDV打造的基地設施,叫做「農舞台」的松代。這個「農舞台」區域有約40件作品,分佈在從這裡到山頂的松代城約2公里的里山上,整個區域被稱為「松代『農舞台』野外博物館」

在參觀作品的過程中,你可以遇見松代地區眾多的棚田、背替田和鄉村的自然景觀,感受逾千年的雪國農耕文化。除了欣賞世界知名藝術家的作品外,你還能在稻田間看到當地居民的生活和勞動情景,參加春季的插秧、秋季的收割和冬季的雪地娛樂等各種活動,深入體驗當地的自然文化。同時,在餐廳裡還可以品嚐到使用當地食材製作的美食,讓你在這個地區盡情享受「藝術」、「美食」和「農業」的樂趣。

3. 中里:

「光之隧道」(清津峽谷隧道))
在2018年的大地藝術祭上,將清津峽谷隧道改造成藝術作品。利用自然的「五大要素」(木、土、金屬、火、水),創造出建築空間和藝術氛圍,使這條歷史悠久的隧道焕然一新。透過這個作品,重新思考人與自然的關係,旨在重新將當地居民和遊客與這片土地的絕美景色聯繫在一起。

4. 川西:

光之館
塔雷爾設置的間接燈光營造了一個溫和的環境。12.5畳的和室“外部空間”配有可移動式屋頂,打開後讓空氣進入房間。在日落時段,與照明程序相結合,調整光線強度,使天空的色彩變化更加印象深刻。浴室“光浴室”採用光纖照明。水面的光線會波動,水中的物體會發光,產生幻想的感覺。

5. 松之山:

越後松之山“森林學校”「キョロロ」
這是一個位於豪雪地松之山山區的教育研修設施,以自然科學為主題。冬季時,它像一艘潛水艦一樣埋藏在厚厚的雪中,承受著重達 2000 噸的加重。它的蛇形狀象徵著周圍的遊覽路線。這條由全焊接的鐵板製成的蛇,在冬季和夏季的長度會變化近 20 厘米。周圍擁有豐富的自然環境,是里山生物的寶庫。利用這片地域,他們開展了各種體驗計劃。

6. 津南:

越後妻有「上鄉丁香座」
舞台是新潟縣津南町立上郷中學,該校於2012年停辦。經過翻新後,於2015年夏季誕生的越後妻有「上郷クローブ座」,旨在成為越後妻有地區舉辦的「大地の芸術祭越後妻有アートトリエンナーレ」的表演藝術基地。該設施讓表演者在豐富自然環境中居住,創作並上演作品,探索當地表演藝術的可能性,並成為城市和地區交流的場所。除了大地的藝術祭期間,該設施還招募音樂、舞蹈、戲劇等專業和業餘團體使用,進行滯留創作、集訓排練和公演。

館內永久設置了一些藝術作品,而在藝術三年展期間還會裝置額外的作品,並在室外展出大型作品。


關於十日町住宿,雖然不是五星級飯店林立,倒是有許多超有趣的類型可以選擇,住宿的選擇反而成為大地藝術祭獨有優勢。

大地藝術祭住宿4大類型

十日町住宿

藝術作品住宿

十日町住宿

溫泉旅館住宿

十日町住宿

校園改造新住宿

十日町住宿

日式旅館住宿

越後妻有大地藝術祭住宿選項中,包含了幾件藝術作品開放旅客住宿,像是:光之館、夢之家、脫皮之家、產土神之家。而沿著十日町車站,附近也有日式老旅館:清水屋旅館、原田屋旅館等等。若想體驗越後湯沢温泉,可前往日本三大藥湯之一「松之山溫泉街」千歲雛之宿玉城屋選擇旅宿。

越後妻有大地藝術祭指的是新潟縣南部的十日町市和津南町。而官方則以十日町站為主要交通標的,因此在找尋藝術祭住宿的時候,也可以十日町住宿為主,再延伸至其他區域,如松之山、松代、津南等等,依照行程去做安排。

有興趣可以參考我的大地藝術祭住宿名單,或直接以AGODA搜尋更多十日町附近旅宿


大地美食_松代美食

在大地藝術祭各景點皆有地方媽媽做的餐點,尤其不可錯過在地特色的越光米片木蕎麥麵,搭配一杯吟釀清酒,好山加上好水的飲食風景,千萬要好好享受。

與藝術祭合作的美食,也是官方導覽時必吃的午餐:

  • 產土神之家
  • 上鄉丁香座餐廳
  • 越後松代里山食堂
  • TSUMARI KITCHEN

有興趣可以參考我的大地藝術祭美食餐廳


夏季短、溫暖和悶熱;冬季寒冷和有風;全年潮濕和多雲時陰。 全年溫度一般在 1°C 至 29°C 的範圍内,很少低於 -2°C 或高於 33°C。

圖片來自官網

購買藝術祭護照:有了藝術祭護照,可以到處看展,行程會流暢許多。
穿著建議:由於藝術祭涵蓋戶外活動,建議穿著舒適的鞋子和好穿脫的衣物。
官方導覽:不想做功課,可以參加官方導覽服務,可以獲得更深入的藝術解說和背景介紹。(日文導覽)
心理準備:藝術祭難免有些不便之處,這些都要當成探索當地傳統文化的條件之ㄧ


大地藝術祭

9月13日 剛好是片貝煙火大會,片貝煙火大會被稱為「越後三大煙火大會」之一,與長岡煙火、柏崎煙火並稱。施放煙火的目的是為了將煙火供奉給神明,因此加貝祭也是日本唯一的煙火祭典!

而在晚上的10點會施放世界第一大的四尺玉煙火,如同煙火中的王者一般,爆炸範圍可達到800公尺,煙火的爆炸聲在山間迴響!
而整個祭典會場周邊有著大量的攤販販售各種日本小吃,漫步在城鎮間的商店街中,隨時抬頭就能欣賞壯闊煙火,充滿夏季限定的日式情懷!

如果人剛剛好就在新宿,直接參加kkday從新宿出發,片貝煙火二日一夜行程,更順便!


越後妻有大地藝術祭

大地の芸術祭 越後妻有アートトリエンナーレ

  • 展期:2024年7月13日至11月10日,除了週二和週三以外每天開放​​。
  • 票價:成人票價為4,500日元;6-18歲兒童票價為2,000日元
  • 購買:2024越後妻有大地藝術祭護照
  • 地點:十日町市和津南町​​。

Similar Posts