犬島家計劃｜瀨戶內島嶼之旅——散步巡遊妹島和世蹤跡 下

犬島「家プロジェクト」犬島家計畫 inujima-arthouse

⟝ 犬島 犬島港 ⟞

2010年，在犬島村落中開設了以舉辦企劃展覽為目的的藝術展廊，希望大家可以在這裡”欣賞到平日的美麗風景，近距離感受到藝術作品身後的自然風光”。

散布在村落各地的展廳由各種不同的材料搭建而成，比如以前建築民房所使用的瓦片屋頂、使用過的老木料、透明的亞克力板、可以映出周圍風景的鋁板等等。

⟝ 關於作品 ⟞

家プロジェクト C邸 エーテル
下平千夏

圖片來自官網

2016 C邸 エーテル

2016版本的 C邸 エーテル 已經下架，2019已更新新作品！

跟台灣緣分也很深的下平千夏，2014曾經來台灣當過駐村藝術家，當時便以界線、邊界進行探討並作為創作主題，在2016在犬島展出的作品Ether，已經不難看出那份創作理念。
下平千夏採用工程水平線用的黃色尼龍線作為素材，並邀請當地居民一起編織出如光線交錯般的吊床，在古宅中鮮明的黃色多了份現代感，乍看之下也像是飛射四處沒有邊界的陽光。

⟝ 關於作品 ⟞

家プロジェクト I邸 Self-loop

無限の空間とつながる感覚の旅へ
作品の中央に立ち、自分を取り囲む3つの鏡をのぞき込むと、自分自身と映し出された風景とが無限にループする。時空の奥行きが感じられる作品。

オラファー・エリアソン Olafur Eliasson

I邸 Self-loop

“I邸”中有一件由三面相對的鏡子組成的藝術作品，作品將透過兩個不同方向的窗戶看到的風景巧妙地結合在一起。站在作品的中心點，參觀者可以獲得身處無限隧道中心的感覺。參觀者站在宛如時間隧道的同心圓中，在這個與無限空間相連的地方，受邀開啟自己的新感覺之旅。

來自哥本哈根 Olafur Eliasson 善用光、水等元素或調節空氣溫度來為作品增強觀賞體驗，站在 Self-loop 作品裡，便能感受自己與空間的關係，室內與室外不再有明確的分割，北歐藝術家的技法與物件，怎麼也很有北歐感呢！

⟝ 關於作品 ⟞

中の谷東屋

犬島の風景に溶け込んで一休み
芸術祭に訪れる多くの人に親しまれてきた、アートと島巡りの休憩所。鏡面仕上げの屋根には空や周囲の風景が映り込む。座ったときに声や音が響くのも楽しい。

せじまかずよ 妹島和世

中の谷東屋

休息一下，融入犬島的風景，藝術和跳島旅行的休息站，受到許多參加藝術祭的人歡迎。鏡面屋頂反射著天空和周圍的景色。當你坐下來時聽到聲音的回音也很有趣。

雖然整個犬島都由妹島和世負責建築設計的部分，但中の谷東屋這一處特別是展出妹島和世的作品，著名的兔子椅在這裡排排坐，加上UFO的屋頂，進去中の谷東屋是不是就可以飛向宇宙、飛向外太空了呢？
據說夏天氣溫正熱時千萬別觸摸屋頂，以免手指被煮熟了！

妹島和世與西澤立衛在岡山大學設計的J Terrace Cafe 也與中の谷東屋型態相似，一樣是弧形屋頂與細柱組成的建築，地點同樣在岡山，不知這是不是妹島和世未來的外星人建築大藍圖呢？

還沒結束！犬島還有….

以下都是還沒去過的景點，所有文字與圖片皆來自於官網說明，把它記錄下來，希望下次一個都不要再錯過了

INUJIMAアートランデブー

一個可以體驗人與人之間連結的地方

這是一個小型藝術品散佈在島上的項目，為人們之間的互動提供了機會。島上居民和遊客都可以以作品為地標，在島上享受約會、休息、漫步。第一部電影《花仙子的舞者》將於春季上映。犬島的花朵將在舉行島上盆舞的「櫻桃廣場」中以三維作品的形式翩翩起舞。她的第二部作品《光與內省的花凳》將於秋季發行。位於島嶼南海岸的長凳，您可以坐下來思考，同時欣賞大自然。當光線照射進來時，花朵的輪廓輕輕地裝飾著地面。

犬島 生活的植物園

在玻璃溫室為中心的約4500平米長期未使用的土地上，建造了這座紮根於犬島風土和文化的植物園。 它不是場地建造完成的參觀型植物園，而是島上的人們和來訪者一起開墾土地，參與大自然的循環，從食物到能源都自給自足，同時可以體驗人與自然和諧共處之樂的地方。

2010年起開放的犬島”家計劃“的設計者——建築師妹島和世，以及為犬島”家計劃“（S棟、A棟、I棟）做園藝設計的”明亮的房間“團隊新聯手打造了”犬島 生活的植物園“。 ”明亮的房間“自己也移居到了犬島，和許多人一起一直在建造植物園。 我們計劃藉助島民和各地到訪的許多人的雙手，花較長時間創造一個環境，讓犬島和來訪者建立新型關係。

犬島の島犬

距離港口400公尺處有一座「犬的島」(犬ノ島)，島上供奉一顆犬型外觀的巨石—「犬島明神」，這件犬型雕塑品看起來好像正戰戰兢兢地豎起耳朵，用眼角餘光向「犬島明神」表達敬意。在白屋對外開放期間，遊客可以進入作品，站在犬的頭部，透過犬的雙眼欣賞風景。作品外觀會組合陶板瓷磚、古董陶瓷及玻璃器皿，以馬賽克方式拼貼進行裝飾，全國各地的孩子、藝術家及志工們將被邀請參與這些瓷磚的製作過程。

關於犬島狗屋計劃
犬島狗屋計劃是雕塑家川埜龍三的個人藝術計劃，預計完成一件長5.1公尺，高3公尺，寬2.4公尺的巨大犬型雕塑品，這件作品將和岡山山陽高校所有的海邊房屋 (又名白屋, the White House) 結合並永久展出，房屋和作品結合後，看起來就像是一間狗屋。犬島狗屋計劃希望完成一件能鼓舞人心的藝術作品，每個人看到後都能對未來充滿希望，愉快的生活下去。

更多詳細內容